دبي / نينا / اعلن المركز العربي للادب الجغرافي – ارتياد الآفاق، في ابو ظبي ولندن، نتائج "جائزة ابن بطوطة لأدب الرحلة" للعام 2025-2026، التي تُمنح سنوياً لأفضل الأعمال المحققة والمكتوبة في أدب الرحلة، وقد فازت 12 كاتبة وكاتباً من المغرب، ومصر، والجزائر، وتونس، والبحرين، والإمارات، والهند، وفلسطين، وتشاد.

ففي فئة الرحلة المحقّقة، فازت "رحلة الراهب أرسانيوس شكري الحلبي إلى الممالك الأوروبية: (مالطة - فرنسا - اسبانيا - البرتغال – إيطاليا) 1748-1757" التي قدمها وحققها الباحث التونسي محمد الزاهي، و"البستان في عجائب الأرض والبلدان" لسامش بن كندغدي الصالحي بتحقيق الباحث المصري محمود محمد مكي، و"رحالة هندي في ديار الخليج وسواد بغداد وقصته مع الخيل العربية" لنواب حامد يار جنگ بهادر، عرّبها الباحث الهندي صاحب عالم الأعظمي الندوي.

أما في فئة الرحلة المعاصرة (سندباد الجديد)، ففاز كتاب "المسافر الذي عاد شخصاً آخر" للإماراتي أحمد أميري، وضمّت فئة الدراسات: "مرايا متناظرة، من الرحلة إلى الاستطلاع بين ضفتي المتوسط (1492-1914)" للباحث التونسي عادل النفاتي.

وفي فئة الرحلة المترجمة، فازت ترجمات: محمد فتيلينه لكتاب "إلى الأراضي المقدسة" لمحمد بن شريف، ومحمد الأمين بوحلوفة لرحلة داوسون بورر "من نابولي إلى القدس عبر أثينا ومصر وسيناء والفيوم"، و"فنانون في مصر.. رحلة إلى الفيوم وسيناء والبتراء 1872" لباول ماري لينوار، بترجمة أيمن عبدالعظيم رحيمي، و"المغرب" لإدموندو دي أميشيس، بترجمة رضوان ناصح ومصطفى نشاط.

وعن فئة اليوميات، فاز كتاب "فوق الأهرامات، تحت القباب.. يوميات بين القاهرة وإسطنبول" للكاتب التشادي روزي جدي، و"وحيداً تحت سماء القدس.. يوميات السجن والسرطان والكورونا" للكاتب الفلسطيني أسامة العيسة.

ونوّهت لجنة التحكيم بالأعمال التالية: "رحلة غياث الدين النقاش إلى الصين في عهد التيموريين" بتحقيق وترجمة الباحث التركي السعيد آيقوت، و"الحج على دراجة هوائية" للعراقي حسين نعمة حسين، و"جولات في دمشق القديمة" للسوري هشام إسماعيل عدرة، و"يوميات بيروت" لرنا زكار العكيلي، بالإضافة إلى الدراسات النقدية "أدب الرحلات في مختبر النقد الحديث" للمصري جعفر حمدان مرعي أحمد، و"الذات والطبيعة وسرد الآخر في رحلات باسم فرات" للمغربي بوشعيب الساوري.





ليصلك المزيد من الأخبار اشترك بقناتنا على التليغرام